Pular para o conteúdo


Cantão de

Redange

Retrato

do Cantão


O Cantão de Redange situa-se no norte do Luxemburgo. Com uma área de 267 km² e 21 442 habitantes (2025), apresenta uma baixa densidade populacional e um caráter fortemente rural. É frequentemente chamado o “Far West” do Luxemburgo.


Napoleonsgaart bei Heeschpelt an der Gemeng Grousbus-Wal am Kanton Reiden

Perto do local Napoleongaart, Heispelt, Comuna de Groussbus-Wal


Paisagem


O cantão faz parte das Ardenas e do Gutland e oferece uma grande diversidade geológica, com xisto, arenito e arenito colorido. Os rios Sûre e Attert moldam a paisagem. A norte, distingue-se por colinas altas e aparentemente infinitas; a sul, por vales pitorescos e um relevo suavemente ondulado.


Areler Land bei Biekerech an der Gemeng Biekerech am Kanton Reiden

Perto de Beckerich, Comuna de Beckerich


História


 Uma presença romana precoce no cantão é comprovada por um mosaico romano descoberto em Vichten, hoje exposto no Museu Nacional de História e Arte de Luxembourg City.

O património medieval é claramente visível no castelo de Useldange.

Ao longo dos séculos, o cantão desenvolveu-se graças ao comércio, à agricultura e ao artesanato. Os moinhos de óleo e de cereais desempenharam um papel importante no seu crescimento económico.

Os moinhos de Beckerich e a Leekoll em Obermartelingen testemunham esse desenvolvimento num ambiente rural autêntico.

O cantão é também o local de nascimento de Nicolas Grang, que participou, no final do século XIX, nas expedições de Henry Morton Stanley ao Congo. Ainda hoje, uma rua em Buschrodt leva o seu nome.


Buerg Useldeng zu Useldeng an der Gemeng Useldeng am Kanton Reiden

Castelo de Useldange, Comuna de Useldange


Viichten an der Gemeng Viichten am Kanton Reiden

Vichten, Comuna de Vichten


Biekerecher Millen zu Biekerech an der Gemeng Bierkerech am Kanton Reiden

Moinho de Beckerich, Comuna de Beckerich


De Jhangli zu Nidderpallen an der Gemeng Reiden am Kanton Reiden

O Jhangeli, Niederpallen, Comuna de Redange


Cultura


 O Cantão de Redange é rico em tradições. A bebida local Maitrank — uma antiga receita à base de vinho branco luxemburguês, conhaque e aspérula odorante — continua a ser servida em muitos cafés e durante festas locais, sendo apreciada pelo seu efeito estimulante.

A festa do Kropemann, organizada todos os anos em Redange, é um elemento folclórico importante da identidade do cantão. Segundo a lenda, o Kropemann é uma criatura que atrai as crianças para os poços — uma história usada para as manter afastadas da água.

O cantão é também o local de nascimento de Jean-Claude Juncker, figura-chave da política europeia, antigo Primeiro-Ministro do Luxemburgo e ex-presidente da Comissão Europeia.


De Kropemann zu Reiden an der Gemeng Reiden am Kanton Reiden

Estátua do Kropemann de Jef Claerhout, Redange, Comuna de Redange


Atrações


Hoje, os visitantes descobrem castelos e fortificações como o castelo de Useldange, os castelos de Colpach e de Turelbaach, bem como aldeias encantadoras como Beckerich, Rindschleiden e Arsdorf.

A antiga linha ferroviária Jangeli foi transformada numa ciclovia e constitui atualmente uma atividade de lazer muito apreciada no cantão.


Randschelt an der Gemeng Grousbus-Wal am Kanton Reiden

Rindschleiden, Comuna de Groussbus-Wal


Park vum Schlass Colpech zu Colpech an der Gemeng Ell am Kanton Reiden

Colpach, Comuna de Ell


Turelbaach an der Gemeng Grousbus-Wal am Kanton Reiden

Turelbaach, Comuna de Groussbus-Wal