Skip to Content


Kanton

Capellen

De Kanton

am Portrait


De Kanton Capellen ass ee Kanton am Süde vu Lëtzebuerg. En huet 55.513 Awunner (2025) an eng Fläch vun 199 km². De Kanton Capellen ass vum Kanton Lëtzebuerg aus einfach a gratis mat Zuch a Bus z’erreechen. E verbënnt urban Zentren, industrielle Patrimoine a ländleche Charakter.


Kaerjeng an der Gemeng Kaerjeng am Kanton Capellen
Käerjeng


D'Landschaftsbild


D’Landschaft vum Kanton Capellen ass gepräägt vu Sandsteen- an Eisenäerzgeologie, mat Plateau'en a verdreemten Däller. D’Flëss Eesch Mamer formen Däller wéi de Mamerdall an d’Vallée des Sept Châteaux. De Kanton zeechent sech duerch Felder, Bëscher a Wunngebidder aus - wat him seng charakteristesch Mëschung aus ländlecher Idyll an urbanem Charakter gëtt. De Süde vum Kanton läit am Minett UNESCO-Biosphär Gebitt.


De Floss Aisch zu Stengefort an der Gemeng Stengefort am Kanton Capellen
Äisch zu Stengefort, Gemeng Stengefort


Landschaft bei Heiweng an der Gemeng Garnech am Kanton Capellen
Héiweng, Gemeng Garnech

Geschicht


Historesch gouf et am Kanton Capellen schonn ëmmer eng Mëschung tëscht Kultur an Industrie. Keltesch a réimesch Präsenz ass duerch archeologesch Iwwerreschter vun enger réimescher Villa an enger Siidlung zu Giewel nogewisen, wärend Capellen selwer op enger wichteger réimescher Strooss tëscht de Stied Reims an Tréier louch. 


Reimesch Villa bei Giewel an der Gemeng Kaerch am Kanton Capellen
Réimervilla bei Giewel, Gemeng Käerch


Am Mëttelalter goufe Befestegunge wéi d'Simmer Buerg schonn am 12. Joerhonnert ernimmt. D’Gréiweschlass an der Uertschaft Käerch geet op 13. Joerhonnert zréck. Déi zwou Buerge sinn Deel vun der Vallée des Sept Châteaux. Ab dem 17. Joerhonnert huet sech d’Eiseproduktioun am Dall vum Floss Eesch entwéckelt an huet am Joer 1846 mam Bau vun engem Héichuewen zu Stengefort ee wichtegen Héichpunkt an der industrieller Geschicht vum Kanton areecht.


Schlass Simmer an der Vallee des Sept Chateaux zu Simmer an der Gemeng Habscht am Kanton Capellen
Simmer, Gemeng Habscht


Al Schmelz zu Stengefort an der Gemeng Stengefort am Kanton Capellen
Déi al Schmelz zu Stengefort, Gemeng Stengefort


Kultur


Kulturell ass de Kanton Capellen déif an de lëtzebuergeschen Traditiounen an an der nationaler Identitéit verankert. D’Uertschaft Nouspelt ass bekannt als Heemecht vun de Lëtzebuerger Aulebäcker a vum bekannte Péckvillchen, deen all Joer op der traditioneller Eemaischen gefeiert gëtt. De Kanton ass och enk mam Michel Rodange verbonnen, deen hei ab 1862 als kantonale Stroosseninspekter täteg war a mat sengem satireschen Epos Renert d’Nationalsprooch Lëtzebuergesch gepräägt huet. 



Peckvillercher zu Nouspelt an der Gemeng Keelen am Kanton Capellen
Péckvillercher vu Nouspelt


De Kanton Capellen ass och bekannt duerch de Nic Frantz an de Josy Barthel, déi hei gebuer sinn. Den Nic Frantz ass ee vun den eenzegen 3 Coureuren déi am Tour de France vun der éischter bis déi lescht Etapp am Maillot jaune waren. De Josy Barthel ass ee vun den eenzegen Olympia Goldmedaillen-Gewënner aus Lëtzebuerg. U béid Sportler erënnert haut nach d'Barthel-Frantz Monument an der Uertschaft Mamer.

Eng aner wichteg Perséinlechkeet aus dem Kanton ass de Nicolas Cito och "Claus" genannt, ee Scultupteur deen ënnert anerem d'Gëlle Fra geschaf huet.


Barthel-Frantz Monument vum Wil Lofy zu Mamer an der Gemeng Mamer am Kanton Capellen
Barthel-Frantz Monument vum Wil Lofy, Mamer, Gemeng Mamer


Attraktiounen


Visiteure fueren haut mam Vëlo duerch d’Vallée des Sept Châteaux, besiche réimesch archeologesch Sitten, wanderen a genéisse lokale Béier vun der Käerjenger Brauerei.

De Kanton Capellen ass och bekannt fir d'Dräikantonsstrooss - N13 - eng wichteg Verbindung tëscht dem Weste vum Land an dem Osten duerch d'Kantoner Capellen, Esch a Réimech.

 

Schlass Greiweschlass zu Kaerch an der Gemeng Kaerch am Kanton Capellen
Gréiweschlass, Käerch, Gemeng Käerch


Brasserie Nationale zu Nidderkaerjeng an der Gemeng Kaerjeng am Kanton Capellen
Brasserie Nationale, Nidderkäerjeng, Gemeng Käerjeng